Центральная библиотека им. М. Ю. Лермонтова приглашает...
14.07.2023
Центральная библиотека им. М. Ю. Лермонтова приглашает...
15 июля в 16:00 в Центральной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова состоится литературный вечер «Северная звёздочка»: русская поэтесса Елизавета Кульман.
«Северная звёздочка» – такие ласковые и в то же время точные слова нашёл для русской поэтессы Елизаветы Кульман (1808 – 1825) один из её немецких современников.
Необычайно одарённая юная девушка из очень достойной, но чрезвычайно бедной семьи, она знала 11 языков, писала стихи на трёх из них: русском, немецком, итальянском (иногда и на других) и была очарована поэзией Древней Греции. Очарована настолько, что чувствовала эту поэзию, как свою. И когда предположила (хотя и ошибочно), что от стихов легендарной античной поэтессы Коринны не сохранилось ни строчки, она «воскресила» эти стихи, написав за героиню древнегреческого предания целый поэтический сборник: «Песни Коринны».
Кроме того, Елизавета Кульман переводила на русский язык западноевропейских поэтов: от эпохи Возрождения до своих современников. А ещё она писала сказки в стихах.
При жизни её мало кто знал. Уже потом, через восемь лет после смерти, начали выходить её книги. Их читали, обсуждали – и стихи, и судьба девушки трогали современников. Читал и Пушкин – в его библиотеке был и первый сборник стихов молодой поэтессы, и книга о ней.
В наше время имя Елизаветы Кульман известно очень немногим. Казалось бы, оно почти исчезло. Но вот лик её… В Петербурге, почти под куполом Исаакиевского собора, среди фигур ангелов, которые и сейчас хранят великий город, один ангел – с лицом Елизаветы Кульман… Тихий свет угасшей северной звёздочки всё ещё идёт к нам сквозь тьму времени.
Приходите на вечер, посвящённый 215-летию со дня рождения Елизаветы Кульман. Вы не только узнаете подробнее о её жизни, но и услышите её стихи, и посмотрите документальный фильм о ней. Посетителям также рады будут предложить послушать в записи романсы Шумана на стихи Елизаветы Кульман – ведь в своё время знаменитый композитор работал над ними с большим увлечением.
Вечер проведёт сотрудник библиотеки Ирина Хоновна Шихваргер.
«Северная звёздочка» – такие ласковые и в то же время точные слова нашёл для русской поэтессы Елизаветы Кульман (1808 – 1825) один из её немецких современников.
Необычайно одарённая юная девушка из очень достойной, но чрезвычайно бедной семьи, она знала 11 языков, писала стихи на трёх из них: русском, немецком, итальянском (иногда и на других) и была очарована поэзией Древней Греции. Очарована настолько, что чувствовала эту поэзию, как свою. И когда предположила (хотя и ошибочно), что от стихов легендарной античной поэтессы Коринны не сохранилось ни строчки, она «воскресила» эти стихи, написав за героиню древнегреческого предания целый поэтический сборник: «Песни Коринны».
Кроме того, Елизавета Кульман переводила на русский язык западноевропейских поэтов: от эпохи Возрождения до своих современников. А ещё она писала сказки в стихах.
При жизни её мало кто знал. Уже потом, через восемь лет после смерти, начали выходить её книги. Их читали, обсуждали – и стихи, и судьба девушки трогали современников. Читал и Пушкин – в его библиотеке был и первый сборник стихов молодой поэтессы, и книга о ней.
В наше время имя Елизаветы Кульман известно очень немногим. Казалось бы, оно почти исчезло. Но вот лик её… В Петербурге, почти под куполом Исаакиевского собора, среди фигур ангелов, которые и сейчас хранят великий город, один ангел – с лицом Елизаветы Кульман… Тихий свет угасшей северной звёздочки всё ещё идёт к нам сквозь тьму времени.
Приходите на вечер, посвящённый 215-летию со дня рождения Елизаветы Кульман. Вы не только узнаете подробнее о её жизни, но и услышите её стихи, и посмотрите документальный фильм о ней. Посетителям также рады будут предложить послушать в записи романсы Шумана на стихи Елизаветы Кульман – ведь в своё время знаменитый композитор работал над ними с большим увлечением.
Вечер проведёт сотрудник библиотеки Ирина Хоновна Шихваргер.